Український Ґарик 56


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Не  робили  ми  ніколи,  і  нічого,
Не    були,  не  знали  і  не  бачили.
Ми  би  виправдались  перед  Богом;
Жаль,  що  не  призначить  Він  побачення.


[i]Оригінал[/i]

Если  не  во  всем,  то  уж  во  многом
не  были,  не  знали,  не  видали
мы  бы  оправдались  перед  Богом;
жалко,  что  Он  спросит  нас  едва  ли.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=611556
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.10.2015
автор: ullad1