Український Ґарик 0

[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Нам  партія  зігріла  батареї,
Подарувала  світла  і  води,
А  деякі  безсовісні  євреї
Бурчать  і  ремствують  
(ну  зовсім  як  жиди!).



[i]Оригінал[/i]

Свет  партии  согрел  нам  батареи
Теплом  обогревающей  воды,
А  многие  отдельные  евреи
Всё  время  недовольны  (как  жиды!).

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=604084
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 04.09.2015
автор: ullad1