Clouds melt into the sky
dissappeared in the blue.
Ocean's shores became now white
with the early morning dew.
Coldest ice became now warmed.
The North is turned into the South...
Ignorance ends and now once more.
Awareness is my only source.
And when sun rises it heals the scars
and all my troubles go out with the stars.
But when sun hides its own last beam
I quickly dive into my cherished dreams...
Broken hopes are still alive,
long lost love I'm keeping deep
gets great power from the signs
written on his poet's lips.
Cold strange room all that I have
and the entrance I can't see
can be found in this world's hell
while I'm feeling the sense in thee...
Я рискну поместить и собственный перевод...Хотя мне кажется, что на английском у меня получается гораздо лучше...Но ценить, конечно же, вам...
Когда восходит солнце
Облака расстаяли в небе,
изчезнув в дымке голубой.
Берега в белоснежном свете
сверкают утренней росой.
Холодный лед теперь согрет
и север прератился в юг...
У Незнания Эры власти нет.
Просвящение - мой верный друг...
И когда восходит солнце
изчезает в душе боль,
все сомнения и страсти
превращаются в покой.
Но как только сонце прячет
свой последний яркий луч,
Я погружаюсь в свои грезы
и взлетаю выше туч...
Разбитые надежды живы
и утеряная любовь, что глубока,
набирается все больше силы
из его душевного стиха...
Комната овеяная холодом
вот все, что вижу я
и выход, который я могу утерять
я чувствую, пока вдохновляешь ты меня!
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55563
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 22.01.2008
автор: wishmastress2007