Вже зустрівшись з богами,
узнаєш все сповна
що у кроках писали
по землі письмена.
Наші стежки-доріжки,
як докладна мета,
піднапружившись трішки,
можна зверху зчитать.
Від приманок вітринних
до продажних мадонн,
від пробігів машинних
до проривів на трон,
ще від зцілення лісом
до церковних вогнів –
текстом стане все й змістом
на папірусі днів.
Без боргів і з боргами
ми на світло у зліт,
в кроках, писаний нами
все означений слід –
там є втечі й погоні,
слід банкетів і тризн,
доля ж вся на долоні –
шифр життя, його ритм.
З російської переклав
Променистий Менестрель
25.06.2010р.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=536688
Рубрика: Лірика
дата надходження 13.11.2014
автор: Променистий менестрель