SUMMER MOVED ON - ЛІТО ПІДЕ
А-На
Переклад: KoNoNeNKo Mary, Kyiv, Ukraine
Summer moved on
And the way it goes
You can't tag along
Honey moved out
And the way it went
Leaves no doubt
Moments will pass
In the morning light
I found out
Seasons can't last
And there's one thing
Left to ask
Stay, don't just walk away
And leave me another day
A day just like today
With nobody else around
Friendships move on
Until the day
You can't get along
Handshakes unfold
And the way it goes
No one knows
Moments will pass
In the morning light
I found out
Seasons can't last
So there's just one thing
Left to ask
Stay, don't just walk away
And leave me another day
A day just like today
Stay, don't just walk away
With nobody else around
Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask
Stay, don't just walk away
And leave me another day
A day just like today
Stay, don't just walk away
With nobody else around
Summer moved on
Літо піде
І в осінніх днях
Тебе не знайде.
Медом стіка…
Він, немов вода,
Крізь пальці тіка.
Мить – і нема…
У промінні ти
Йдеш одна.
Що ще сказать?
Неможливу річ
Попрохай:
Стій! Ще допоки мій,
Залиш мені голос свій –
Забуття напій
Назавжди, назавжди…
Дружба трива,
Допоки день
Такий не прийде.
Рук відчуття –
І ми розійшлись
Знов, як колись.
Мить – і нема…
У промінні ти
Йдеш одна.
Що ще сказать?
Неможливу річ
Попрохай:
Стій! Ще допоки мій,
Залиш мені голос свій –
Забуття напій...
Стій! Ще допоки мій
Назавжди, назавжди…
Що ще сказать?
Неможливу річ
Попрохай:
Стій! Ще допоки мій,
Залиш мені голос свій –
Забуття напій...
Стій! Ще допоки мій
Назавжди, назавжди…
Літо піде…
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=146312
Рубрика: Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження 21.09.2009
автор: MariyaK