(Проба переложения молдавских народных сказок в сихотворной форме)
Солнце встало утром раним
Над селом молдавским....
Расскажу я Вам, ребята
Стаааренькую сказку....
В доме на краю деревни
Жил мужик - Тындалэ...
Жил с женою своей верной...
Все в селе их знали.
Как-то раз жена сказала -
"Эй, сходи на рынок...
Молока купи, сметаны...
Не забудь корзину..."
Наш Тындалэ в путь собрался,
Раз жена сказала,
Но вот только оказалось -
Крынки не хватало...
"Ничего ! Ведь есть же шапка !
Вот куда налью я
Молоко, да и сметанку,
Что сейчас куплю я...
Подошёл к торговке старой,
Уплатил немного -
"Наливай, хозяйка в тару
Молока парного !"
"Вот беда ! Куда ж сметану ?!
Выверну-ка шапку...
И в ту шапкину изнанку
Наберу сметанку !"
То ли поздно, то ли рано
Он к жене приходит
И кричит -" Купил сметаны,,,"
С шапкой в дом заходит...
А жена то вопрошает -
"Молоко - что в склянке ?"
Тут Тындалэ вспоминает
"Молоко - в изнанке !"
Шапку вывернул ещё раз...
Вся сметана нА пол ...!!!
Тут уж горе, а не радость !
Даже кот заплакал !!!
"Чтоб тебе в пустую стало
Вместе со смекалкой !!!
Молоко давно пропало !
И сметану жалко !!!!
.........................................
В сказках ложь ?! Нет - я не верю !!!
Если вдуматься, проверить,
То придём мы к ясной мысли -
СКАЗКИ СПИСАНЫ ИЗ ЖИЗНИ !!!!
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=145506
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 15.09.2009
автор: Семён Кацыв