Максим Бородин. В моей комнате три окна…

в  моей  комнате  три  окна  
когда  я  смотрю  
как  гаснет  свет  
под  вечер  
на  улице  
всё  это  кажется  похожим  на  иконостас  церкви  святых  грешников  
начала  века  
я  молюсь  птицам  
что  сидят  на  ветвях  деревьев
на  проводах  
и  на  газовой  трубе  
никто  тебе  не  подскажет  
зачем  всё  это  
только  ты  сам  
сможешь  всё  забыть  

05.01.2026

(Перевод  с  украинского)

в  моїй  кімнаті  три  вікна  
коли  я  дивлюся  
як  гасне  світло  
під  вечір  
на  вулиці  
все  це  здається  схожим  на  іконостас  церкви  святих  грішників  
початку  сторіччя  
я  молюся  птахам  
які  сидять  на  гілках  дерев
на  дротах  
і  на  газовій  трубі  
тобі  ніхто  не  підкаже  
навіщо  все  це  
тільки  ти  сам  
зможеш  все  забути  

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1072580
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 22.11.2026
автор: Станислав Бельский