«Інакші» Jamala (2025)

           Українська  версія  пісні
           Jamala  «Иные».

•–/  1  /–•                               
Інакший  погляд  ув  очах:
Він  загартований  в  боях,
І  не  помітно  в  ньому  страх  –
Він  стертий.  

Незламність  духу  й  щирість  душ  –
В  цім  їхні  сила  і  могуть,
Хоч  біль  і  втрати  поряд  йдуть
Уперто.

•–/  Приспів  /–•
У-у-у-у
Інакші
 
•–/  2  /–•
Коли  вогонь  свободи  гаснув,
Вони  стали  на  захист  наш  і
За  право  обирати  шлях  свій
Вільно.  

І  не  згубити  пам'ять  тих,
Хто  в  бою  з  ворогом  поліг  –
Їх  подвиг  для  мільйонів
Є  безсмертний.

•–/  Проміжок  /–•
Збороли  ми  себе,  мій  друже,
Власну  байдужість  докінця;
Навчились  цінувати  дужче
Богом  дароване  життя.  

Ті  смерті  нам  збудили  душі,
Лишивши  шрами  у  серцях,
Свободу  цінувати  мусим,
Кров'ю  окроплену  в  боях.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1070706
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 18.10.2026
автор: QAtlantic