Вона іде у всій красі (переклад, Д. Байрон)

Вона  іде  у  всій  красі,
Мов  ніч  без  хмар  в  зірках  пливе  –
Все  краще  з  тьми  і  світла  в  ній
У  постаті  й  очах  живе,
М'якими  робить  дні  ясні
Й  ніжнішим  жар  її  лице.

Згаси  хоч  промінь,  дай  ще  тінь  –
Зламаєш  грації  ти  гімн
У  хвилях  чорних  пасм-сплетінь
Або  в  обличчі  сяйва  німб,
Де  думи  линуть  із  святинь,
Незаймані,  як  білий  сніг.

І  над  бровою,  на  щоці
Танцюють  усмішки  м'які,
Горять  рум'янцем  промінці
І  згадують  часи  в  добрі,
Про  мир  душі  на  цій  землі
І  про  любов  у  чистоті.


https://youtu.be/zgf8FJUceHs?si=XveX5EXkUknvmP1U
Музика  і  вокал  створені  за  допомогою  ШІ  (програма  Suno).


адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1070491
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 14.10.2026
автор: Інь-янь