І Сєвєрянін романс "О знаю я , , , " Текст українською.


О,  знаю  я,  коли  ночами  тиш
Огорне  дім,  сповитий  сном  глибоким,
О,  знаю  я,  як  тужиш  гірко  ти
В  душі  своїй,  зневаженій  жорстоко!..

І  я,  і  я  в  знеміг  в  самотині!    
І  я    -    сумую,  гнусь  під  тяжем  скорбним.
Сховаю  щастя  в  «башті  кам’яній»,
Прошу  вернись:  я  все  ж  душею  добрий!

А  ти,  як  в  бурю  стяг*  на  кораблі,
Не  прийдеш  знов,  хоч  так  тріпочеш  мною.
Твоя  любов  далека  від  земної,-
А  значить  —  їй  не  місце  на  землі!

*  В  оригіналі  –  снасть.

О,  знаю  я,  когда  ночная  тишь
Овеет  дом,  глубоко  усыпленный,
О,  знаю  я,  как  страстно  ты  грустишь
Своей  душой,  жестоко  оскорбленной!..

И  я,  и  я  в  разлуке  изнемог!
И  я  —  в  тоске!  я  гнусь  под  тяжкой  ношей..
Теперь  я  спрячу  счастье  «под  замок»,—
Вернись  ко  мне:  я  все-таки  хороший…

А  ты  —  как  в  бурю  снасть  на  корабле  —
Трепещешь  мной,  но  не  придешь  ты  снова:
В  твоей  любви  нет  ничего  земного,—
Такой  любви  не  место  на  земле!


адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1062615
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 18.05.2026
автор: Пантелій Любченко