Ch Aznavour Il faut savoir український переклад

Ch  Aznavour  Il  faut  savoir  укр


Уміти  слід  знов  посміхатись,
коли  найкраще  вже  спливло
і  тільки  гіршому  лишатись,
нуднішим  щоб  жття  було.

Уміти  слід  плекати  гідність,
хоч  спосіб  важко  віднайти
і  як  би  гірко  не  зробилось,
не  ображаючись,  піти.

Прийняти  долю,  що  всевладна,
Коли  ти  щастя  загубив.
Уміти  слід  свій  біль  ховати,
Та  я  зізнаюсь,  що  не  вмів.

Уміти  слід  піти  від  столу,
Коли  любов  скінчить  бенкет:
без  виразу  страждання  злого,
без  явних  відчаю  прикмет.

Уміти  слід  не  видать  болю,
Його  в  щоденності  сховай.
Не  дать  сльозам  нещастя  волі  -
Любов  так  каже  "Прощавай!"

Уміти  слід  дивитись  звично,
Хоч  серце  гине  у  борні,
Уміти  зберігать  обличчя,
Та  так  тебе  люблю,  що  важко  це  мені,
Уміти  слід...  та  я  не  вмію,  ні!

23.02.2026

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1062320
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 13.05.2026
автор: Валентина Ржевская