Прощавайте-но Ваша Висо́косте,
Неухильно-сувора зимо́*!
Я з фужера прозорого спокою
Допиваю ігристе вино.
Ви навчили мене невразливості
У полоні морозяних днів.
Не благаючи Вашої милості
Ув обіймах буремних подій,
Надзвичайно бувала смиренною,
Поринаючи в "зараз і тут,
Де гаптований простір сиреною
Огортає серпанок спокут".
Дочекалась весни неодмінної,
Надихаючись цвітом думок.
Неосяжно-крислаті думки́ мої,
Ач, борей поміж вами замовк!
Рік новий починаю я з березня,
Відчуваючи подих весни.
Човник мій відштовхнувся від берега
У потоки пробуджень ясни́х.
Там в проталинах квітнуть підсніжники –
Віншувальники втішливих змін, –
Пелюстками чаруючи ніжними,
Світ звільняють від пошепту зим.
Із фужера прозорого спокою
Допиваю ігристе вино.
Прощавайте-но Ваша Висо́косте,
Неухильно-сувора зимо́!
26.02.2026
*Зимо́ – форма кличного відмінка (з наголосом на другому складі) до слова "зима́" у таблиці відмінювання в сучасних онлайн-словниках, зокрема таких як: "Словники України" online УМІФ НАН УКРАЇНИ (УКРАЇНСЬКИЙ МОВНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ФОНД НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ).
В мовній практиці ми часто чуємо "зи́мо", але словники фіксують "зимо́". Логічно, що наголос має бути рухомим, бо слово "зима" фонетично належить до групи іменників з рухомим наголосом. Але ж у словниках він нерухомий.
Я вирішила розібратися, чому така розбіжність та згодом зрозуміла, що однозначної відповіді не існує, коли навіть мовознавці досі дискутують на цю тему.
Відповідь ШІ:
Ви абсолютно праві, на порталі «Горох» у таблиці відмінювання дійсно вказано зимо́. Це викликає логічне запитання: чому так, якщо в мовній практиці ми часто чуємо «зи́мо»?
Розберімося, чому виникла така розбіжність:
1. Подвійний наголос у мові
Слово «зима» належить до групи іменників, які мають рухомий наголос. В українській мові для цієї групи слів існує певна «конкуренція» між традицією та сучасною нормою:
зимо́ — це форма, де наголос залишається нерухомим (як у називному відмінку: зима́).
зи́мо — це форма з перенесеним наголосом (за аналогією до го́ро, во́до).
2. Джерела «Гороха»
Портал «Горох» — це агрегатор. Коли ви дивитесь таблицю відмінювання, вона зазвичай підтягується зі «Словників України» (УМІФ НАН України). Цей словник є дуже консервативним і часто фіксує одну форму як основну, хоча мовознавці можуть дискутувати.
Підсумок: Якщо ви пишете офіційний тест (наприклад, ЗНО/НМТ) і словник дає зимо́ — варто орієнтуватися на словникову норму. Але в живому мовленні варіант зи́мо є природнішим для української фонетики.
Отже, я зважилася на експеримент. Навмисно склала вірш з наголосом на другому складі, як у словниках, та виставила його у батл, аби побачити реакцію читача. Реакція виявилася передбачуваною... ))
Пісні (відео) тут:
https://vt.tiktok.com/ZSxAtvtyH/
https://vt.tiktok.com/ZSxAn16nE/
https://vt.tiktok.com/ZSxAnRdpk/
Пісні згенеровано нейромережею Suno
Авторське право на пісні належить автору тексту пісень Олені Студниковій
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1058315
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 01.03.2026
автор: Олена Студникова