Толмачи и адаптеры поэзий поэтов

Роль  искрит,  у  поэта,  блаженного.
Если  трогает  стих,  одой  -  в  гром!
Языки  ж  –  до  сих  пор  есть,  мучением  -
Не  переведенные:  Ронгоро́нго
И  ольме́кские,  Крито-Мино́ские.

…И  с  поэтами  так:  иль  пиши  броско,  просто,
На  одном  языке  со  всем  миром.
Или  жди  толмача  -  не  ленивого,
И  душевного,  инициативного,
Жди  -  святого  адаптера,  циника…

16.08.2025  –  14.02.2026г.г.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1057493
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 17.02.2026
автор: Юхниця Євген