***
Я кохаю цю жінку --
Я дуже люблю...
Мій діагноз зрадницьки точний --
Її не покину...
Між правдою і брехнею --
Стою на краю...
Дивлюся на неї і знаю --
Із нею ніколи не згину...
Без неї -- все не так...
Без неї -- все не то...
Без неї -- все стає "іншим"
Та не доцільним у собі...
Без неї -- всі надії,
Водою -- в решето...
Я кохаю цю жінку, дуже,
Як найвища довіра --
У пробі...
Я не знаю, за що :
Переплуталися думки і... ночі.
Я не знаю, навіщо
Наше випробування...
Тільки я заявляю відкрито, всім,
В очі--
Я кохаю цю жінку
Більше свого життя
І... я вірним буду, завжди --
До самого свого кінця,..
Як дарунок цього
Кохання
У безмежності нашої Вічності --
До останнього подиху
Свого почуття...
Я кохаю цю жінку
І дуже люблю,
Клянусь хлібом --
Назавжди,
Допоки живу,
Як святу...
______________________________________
04.09.2024-26.10.2025; Paris (Aurora) ================================
(!!!)
Переклад вірша на українську мову здійснив Катинський Орест
https://stihi.ru/2009/03/24/2702
Поезія сучасна -- Олександр Тарадов
=================
Автор :::
Катинський Орест
(Katynskyy Orest)
=======================
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1050229
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 26.10.2025
автор: MAX-SABAREN