Образа (переклад з російської)

На  російській  мові  тут  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=307395


Образа-помста  в’є  тенета
Спалахує  образа-злість
Твоя  любов  не  варта  й  цента
В  житті  моєму  ти  –  лиш  гість

Образа  –  жах,  кошмарний  сон,
Проєкція  болючих  втрат.
І  множиться  образа  –  клон
Мучитель  мій  –  нестерпний  кат

Чим  вгамувать  образу-біль?…
Твій  погляд  ловить  на  гачок…
Міняється  щось…  Мимовіль…
Відновлено  уже  зв’язок…

Моя  душа  в  твоїх  руках…
«Тебе  образив,  моя  мила?
Пробач»  І  медом  на  вустах:
«Ну  що  ти,  все  це  не  важливо.»


адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1050070
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 23.10.2025
автор: Валентина Курило