Пристрасть, енергія, думи
Тут спочивають. Гарячка минула.
Вони шукали істину, але, знайшовши,
Не повірили в неї.
Нині смерть колисає його бажання,
Нарешті угамувавши їх. Не жалкуйте
За його долею, гідною долі богів,
Вічних, угорі.
[b]Luis Cernuda EPITAFIO[/b]
La delicia, el poder el pensamiento
Aquí descansan. Ya la fiebre es ida.
Buscaron la verdad, pero al hallarla
No creyeron en ella.
Ahora la muerte acuna sus deseos,
Saciándolos al fin. No compadezcas
Su sino, más feliz que el de los dioses
Sempiternos, arriba.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1049519
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 14.10.2025
автор: Зоя Бідило