Червона шапочка та Сірий вовк.

             
             (  Як  це  було  насправді  )  5+

                             За  мотивами  казки
                                         Шарля  Перро

[i]Виправлено,  змінено  і  доповнено    
в  травні  -    серпні  2025  р.[/i]


 
Жила  собі  на  Прикарпатті
Десь  на  околиці  села,
Побіля  гаю  в  ладній  хаті
Гарненька  дівчинка  мала.

Привітна,  як  світ  сонечка,  —
Матусі  люба  донечка,
На  вдачу  —  легка,  як  пір'їнка,
Весела,  сонячна  дитинка  —

Весь  Божий  світ  вона  кохала.
Була  ще  й  рідная  бабуся
У  дівчинки,  окрім  матусі,
Та  в  них  вона  не  проживала,

А  мешкала  в  другім  селі,
На  власнім  клаптику  землі,

В  хатині  гарній  коло  гаю,
Немов  у  раї,  серед  мальв,
Подвір'я  бабці.  Хата  скраю,
За  хатою  —  джерельний  став.

Крізь  ліс  до  дуба  зеленого́го,
Через  місток  аж  до  порогу,
Де  мама  з  донею  жила,
В'юнка  стежинка  пролягла.

По  ній  онучка  пробігала,
Коли,  бувало,  в  гості  йшла
До  бабці  напрямки  з  села,
Але  частенько  зупинялась,

І  чемно  до  звірят  віталась,
Які  окрай  доріжки  грались  —

Жили  там  білки  в  верховітті,
Швидкі,  мов  сонечко  руденькі,
Край  стежечки  буяли  квіти,
Зайчатка  бавились  сіренькі.

Плело  дівчатко  там  віночки
З  ромашок  ніжних  та  дзвіночків,
Із  цвіту  золота  кульбаби
І  бігло  знов  прямце́м  до  баби!

Бабуся  якось  по  неділі
Червону  шапочку  пошила,
Бо  дуже  внученьку  любила,
Тож  і  змайстрила  на  дозвіллі.

Дарунок  дівчинка  наділа,
Ледь  у  люстерко  погляділа

І  вельми  шапочці  зраділа,
Уподобала  її...  Зразу!
І  тільки  в  ній  гулять  ходила,
Й  дарунком  тішилась  щоразу.

Дражнитись  став  сусідський  хлопчик,
Пронозливий,  немов  горобчик:
—  Червона  шапочка  помчалась!
Оттак  дражнилка  й  прив'язалась,

Та  й  прізвиськом  їй  милим  стало.
І  згодом  всі  вже  так  звертались.
Дівча  на  те  —  лиш  посміхалось,
Бо  й  люба  матінка  так  звала...


Тож  якось  зраночку  матуся
Ладнала  кошик  для  бабусі.

Поклала  з  печі  пиріжків,
Горнятко  свіжої  сметани
Та  ще  й  гаряченьких  млинців,
Таких,  що  прямо  в  роті  тануть.

Встелила  рушничок  розшитий,
Щоб  гарно  кошик  був  укритий,
Гарненько  доню  наряджала,
Ще  й  на  доріженьку  повчала:

—  Послухай,  донечко,  біжи,
По  цій  стежині  через  гай,
Бабуні  кошик  передай,
А  ще  —  прибратись  поможи,

І  довго  в  бабці  не  гуляй.
А  будеш  іти,  то  пам'ятай:

У  лісі  всяке  може  статись  —
Там  може  бути  хижий  звір,
Тож  треба  пильно  озиратись...
Та  ти  ж  не  смійся...  Ти  повір!

По  стежечці,  моя  дитино,
Іди  швиденько,  без  зупину!
Окрай  стежини  не  тиняйся
І  без  потреби  —  не  спиняйся!

Ніде  ні  з  ким  не  розмовляй!
В  гаю  з  звірятками  не  грайся,
А  ще  —  скоріше  повертайся!
Хіба  що  —  квітів  назбирай...

І  манівцями  не  ходи,
Додому  по  стежині  йди!

Червона  шапочка  зраділа,
У  руки  кошик  підхопила.
Відтак  —  статечно  так  пішла,
Бо  мама  їй  у  слід  гляділа.

Але,  як  вийшла  на  стежину,
То  вже  помчалась  без  зупину!
По  стежці  жваво  тупотіла!
Бо  дуже  там  гулять  любила...

Легенький  кошик  з  пиріжками,
У  кронах  десь  —  свистять,  співають,
Більчатка  радісно  стрибають...
Біжить  стежина  під  ногами!

Ласкаво  вітрик  обвіває
І  сонечко...  Так  ніжно  сяє...

Спокійно  й  тихо  все  кругом,
Лиш  шелест  листя  в  вишині...
Крокує  підстрибки,  бігом,
Зненацька  звідкись,  з  гущини,

На  стежку  вийшов  сірий  звір!
Та  не  злякалася,  повір,
Бо  він  привітну  мав  личину,
Як  пан  розлігся  на  стежині.

Дівча  побачив,  враз  зібрався,
Навкруг  уважно  оглянувся,
А  потім  лагідно  всміхнувся
І  дуже  чемно  привіта́вся:

—  Червона  шапочка,  привіт!
—  Панотче,  здрастуйте!  —  В  одвіт.

Звірюка  ледь  не  розсміявся:
—  Оце  удача...  Ясен  світ!
Гляди,  яке  дівча  попалось,
Смачненький  буде  мій  обід!

А  сам  їй  квіточку  дарує,
У  очі  зирить...  Щось  хитрує...
Дівча  й  не  знало,  що  хижак
Рішив  поснідать  нею...  Так...

Давно  точив  на  неї  зуби...
Та  чути  в  гаї  перегук,
А  потім  гамір,  сильний  стук  —
То  ліс  рубали  лісоруби!

—  Ого!..  Її  на  стежці  зась  чіпати,
Бо  можуть  тут  мене  спіймати!  —

Вовчисько  так  собі  гадає:
—  Червону  шапочку  зловити
У  лісі  змоги  вже  немає...
Десь-інде  треба  це  зробити!  —

Тож  він  ласкаво  так  питає:
—  Куди  ти  йдеш,  я,  може,  знаю?
     Давай,  додому  проведу...
     А  то  й  дорогу  прокладу...

—  Та  недалеко,  за  ліском,
       Від  лісу  перша  бабці  хата.
       В  дворі  у  неї  —  кіз  багато,
       А  дворик  —  прямо  за  садком!

       Бабусю  всі  там  добре  знають,
       Стареньку  люблять  й  поважають!

       Несу  бабусі  пиріжків,
       Горнятко  свіжої  сметани
     Та  ще  й  гаряченьких  млинці́в,
     Таких,  що  прямо  в  роті  тануть.

—  То  добре,  —  каже  вовк.  —  Дивись,
       Навколо  стільки  ніжних  квітів!
       Чому  ж  ти  квапишся?  Спинись?!
       Бо  це  ж  найкраще  місце  в  світі!

       Ти  можеш  тут  сплести  віночок,
       Якщо  хвилиночки  не  жалко...
       Гляди,  он  синенькі  дзвіночки,
       Он  там  —  ромашки,  тут  фіалки.

       Тож  дружняя  тобі  порада  —
       Букет  бабусі  назбирай!
       Казкові  квіти!  Вибирай!
       Старенька  буде  дуже  рада...

     Прикрасить  ними  бабця  хату!
     Ну,  я  побіг,  бо  справ  багато,

А  сам  —  прямісінько  до  баби...
Та  по  ромашках!  По  кульбабах!

Геть  навпростець,  крізь  терени́,
До  дому  бабоньки  побіг  —
Через  кущі  та  бур'яни!
Прибіг  і  всівся  на  поріг...

Сидить  на  ґаночку,  чекає,
Та  й  сам  до  себе  промовляє:
—  Кишки́  у  пузі  марші  грають,
       Дівчиська  бачу  щось  немає...

     То  ж  треба  якось  йти  до  хати  —
     Там  може  ще  чимсь  поживлюсь,
     Допоки  дівчинки  діждусь...
     Навіщо  ж  тут  її  чекати?!

Відтак  лапище  вовк  підняв:
—  Тук-тук...  —  Навкі́л  рознісся  
       грізний  стук!
Тихенько  так,  у  двері  грюка...
—  Хто  там?  —  Бабусі  ледве  
       чути  гук...

А  вовк  голодний  був  звірюка,
Тож  аж  дрижак  його  пройняв,

І  слина  з  пащеки  точить:
—  Та  внучка  ж,  ти  хіба  не  знаєш?
Вовк  тонким  голоском  ричить:
—  Червона  шапка,  що  питаєш?

       Приніс  гаряченьких  млинців...
       Ще  й  двійко  ситих  баранців,
       Таких,  що  прямо  в  роті  тануть.
       І  кошик,  ще  чогось...  Сметани!

А  бабця,  як  прийшла  з  двора,
То  в  ліжечку  якраз  сиділа.
Вже  й  згорблена,  і  посивіла,
Глухенька,  бо  уже  стара...

Про  внучку  думала  якраз,
А  як  почула,  то  зраділа:

—  Та  чую,  внученько,  я  знаю!
       Он  там  мотузочка  —  тягни!
       А  потім  клямочку  нажми  —
       Давно  на  тебе  я  чекаю!

Тож  вовк  мотузку  потягнув,
А  потім  клямочку  натис,
Мерщій  у  хату  прошмигнув,
І  над  старенькою  навис!

На  неї  хижо  подивився,
Щоправда,  трішечки  скривився,
Пащеку  ширше  розверзнув
І  бабцю...  Боже!  Проковтнув!!!

А  сам  на  ліжечко  улігся,
Та  навіть  двері  не  замкнув.
Бабусин  чепчик  натягнув
Й  по  вуха  ковдрою  укрився.

Ще  й  окуляри  приладнав
І  на  стареньку  схожим  став...


Тим  часом  внучка  в  ліс  зайшла,
Букет  розкішний  назбирала
Та  ледве  стежечку  знайшла,
Бо,  захопившись,  заблукала!

А  як  знайшла  —  прямки  помчалась!
Бігом!  Ніде  не  зупинялась,
Мерщій  до  бабиної  хати,
Хоч  квітів  скрізь  там  так  багато!

З  букетом  квітів  й  пиріжками,
З  горнятком  свіжої  сметани
Й  такими,  що  у  роті  тануть,
І  ще  з  гарячими  млинцями,

Швидким,  нестримним  вітрюганом
До  бабці  в  двір  вона  влетіла

І  в  двері  затарахкотіла:
—  Тук-тук,
Тук-тук!...  —  Рознісся  в  хаті  дрібен  стук,
Дівча  бадьоро  в  двері  грюка!
—  Хто  там!?  —
З-під  ковдри  ледь  долинув  звук...

—  Бабусю,  я  —  твоя  онука,
       Щодуху  я  до  Вас  летіла!!!

       Вам  склала  мама  до  стола
       Смаколиків!  Я  принесла
       Горнятко  свіжої  сметани
       Та  ще  й  таких,  що  в  роті  тануть...
       Гаряч...

Довгенько  Вовк  її  чекав...
Тож  слухать  більше  —  не  стерпів,
Дівчатко  грубо  перебив
І,  з  нетерплячки,  прогарчав:

—  Ех,  внученько,  я  б  тебе  зз...ї..
       Тьху!

       Отам  є  мо́туз...  Потягни!
       Потому  —  клямочку  нажми...

Онучка  хутко  потягнула,
А  далі  —  клямочку  натисла,
В  руках  міцніше  кошик  стисла,
І  притьма  в  хату  дременула.

Та  й  привіталась  дуже  чемно.
Одразу  ж  лампу  засвітила,
Бо  щось  було  в  кімнаті  темно  —
То  бабця  штору  опустила...

Новеньку  скатерку  встелила,
У  глечик  квіти  помістила,
Поближче  до  віконечка,
Матусі  люба  донечка.

На  лавці  трішечки  прибрала,
На  стіл  дістала  передачу,
А  потім,  щоби  бабцю  бачить,
Тихенько  коло  ліжка  стала.

Млинців  у  по́стіль  подала  —
Така  газдинонька  мала...


Та  тільки  в  ліжко  подивилась,
Одразу  ж  дуже  засмутилась,
Бо  щось  з  бабусею  —  не  так,
А  що  —  не  втямить  їй  ніяк!

Збагнуть  не  може,  що  це  значить!
Бо  окуляри  й  чепчик  бачить!
Мабуть,  то  бабця  її  люба...
Але  ж  які  великі  зуби!

Це  трішки  дівчинку  лякає...
Вона  ще  ближче  підступилась,
У  Вовчу  морду  подивилась  —
Не  так  щось  бабця  виглядає!

І  так  вона  й  не  зрозуміла,
Що  чепчик  той  —  не  бабця  вділа...

Тож  погляд  вище  переводить  —
Та  й  бачить  —  вуха  на  маківці...
Вона  очей  своїх  не  зводить:
—  Бабусю,  нащо  на  голівці,
       У  Вас  такі  великі  вушка?

А  Вовк,  розлігшись  на  подушках,
Лаписьком  поза  вухом  чуха,
Хрипливо  мовить  до  малючки:
—  Це  щоб  тебе  уважно  слухать,
       Моя  ти  солоденька  внучка!

Червона  шапочка  знітилась,
У  вирла  вовчі  подивилась,
Та  й  так  тихе́сенько  шепоче:
—  Чого  на  Вашому  обличчі,
       Такі  страшні  й  великі  очі?

А  Вовк  на  внучку  поглядає,
В  жадо́бі  слину  вже  глитає,
А  дівчинці  в  одвіт  бурмоче:
—  Моя  ж  ти  внученька  хороша,
       Бо  краще  бачить  тебе  хочу!

Онучка  враз  зніяковіла,
Низе́нько  очі  опустила,
Узріла  лапи...  Вовчі,  дикі...
—  Чому,  бабусенько,  —  питає,
—  І  руки  в  Вас  такі  великі?

Личину  бабці  Вовк  зриває
В  пориві  дівчинку  схопити!
Гарчить  —  не  в  силах  говорити:
—  Дитинко,  щоб  тебе  спіймати
       І  дуже  міцно  обійняти!!!

Червона  шапочка  злякалась,
Ледь  відсахнулася  від  згуби,
Відтак  нажахана  спитала:
—  Чого  ж,  бабусю  моя  люба,
       У  вас  такі  гострющі  зуби?!

У  вовка  в  горлі  рик  клекоче,
Схопився  з  ліжка  він  швиденько,
Вчепився  в  дівчинку  й  регоче:
—  Щоб  їсти  вас!!!
       Ха-ха-ха!!!

До  внучки  нижче  нахилився,
Довкола  ще  раз  обдивився,
Пащеку  ширше  розверзнув,
Дівчатко  миле  проковтнув,

А  потім  в  ліжко  завалився,
Бо  дуже  сон  його  зморив.
Чуть-чуть  рядниною  прикрився,
Гикну́в,  зівнув  та  й  захропів,

Та  ще  й  так  гучно,  що  той  хропіт
На  все  село  навкруг  стелився...
Бо  вовку  ласий  сон  наснився,
І  стало  все  йому  не  в  клопіт  —

Як  пан  в  постелі  розвалився
І  звідти  драпать  не  хотів!

Але  так  сталось,  що  в  той  час
Обабіч  чистої  криниці,
Ішов  по  вулиці  якраз
На  полювання  гурт  мисливців.

Очільник  гурту  —  вуй  Василь.
Мав  чорний  каптур,  чорний  чуб,
Удатний,  мудрий,  дуже  сильний...
Та  ще  й  кремезний,  мов  той  дуб!

Високий,  файний,  кучерявий,
І  хлопець  славний,  дуже  бравий,
Від  Бога  гарну  вдачу  мав,
У  досвіт  сонечка  вставав,

Любив  дітей,  а  ще  —  природу,
Охоче  всім  допомагав,
Коли  прийшлось  —  шерифом  став,
Не  в  жарт,  до  служби  давши  згоду.

В  селі  усіх  він  добре  знав
І  за  порядком  наглядав!

Напроти  бабиної  хати
Василь  спинивсь  коло  воріт.
Присів,  затих,  став  мізкувати...
І  вгледів  раптом  вовчий  слід!

Тихенько  попросив  стояти
І  став  чутливо  прислухатись  —
Крізь  шум  дерев  і  милий  спів
Огидний  хропіт  долетів!

Тоді  він  тихо  каже:  —  Братці,
Щось  баба  дивно  так  хрипить...
Можливо,  в  неї  щось  болить...?
Тут  щось  не  так  у  крайній  хатці...

До  неї  варто  в  дім  зайти,
І  може  чимось  помогти.

Та  й  увійшли  до  бабці  в  хату.
На  скатертині  —  квіт  багатий,
Горнятко  свіжої  сметани,
Й  таких,  що  прямо  в  роті  тануть,

Гора  гарячих  ще  млинців
І  повна  миска  пиріжків...
А  ще  —  у  ліжку  хтось  лежить
Та  так  хропе,  що  дім  дрижить!

Мисливці  тишком  підійшли  —
В  постелі  міцно  сірий  спить,
А  з-під  ряднини  —  хвіст  торчить!
Рядно  брутально  потягли,

А  той  і  вухом  не  веде:
—  Ага,  вовчара,  ось  ти  де!


То  хлопці  враз  його  скрутили,
Зубасту  пащу  розімкнули,
Ліхтариками  присвітили,
І  прямо  в  пузо  зазирнули!

А  там,  у  вовка  в  животі,
На  самім  дні,  на  видноті,
Сидять:  бабуся,  козеня,
Зайчаток  троє,  дві  корови,

Мале  зелене  жабеня,
А  там  і  внучка  виглядає  —
Тремтить  —  на  поміч  все  чекає,
І  всі  вони  —  живі-здорові!

Сидять  і  плачуть  в  темноті,
В  бездоннім  вовчім  животі...

У  пузо  хлопці  заглянули,
І  плач  тихесенький  почули,
І  дуже  й  дуже  розгнівились  —
Ледь  сіромаху  не  прибили!

Вовчисько  з  ляку  весь  зібгався,
В  куток  під  лавкою  забрався.
Його  мисливці  міцно  взяли
Та  й  чоботом  під  зад  піддали,

Ще  й  догори  перевернули,
І  вельми  сильно  трусонули!
Тоді  із  вовчого  нутра,
У  білий  світ,  як  із  відра,

Зайчатка  випали,  корови,
Одне  маленьке  козеня,
Дрібне  зелене  жабеня,
Червона  шапочка  і  бабця...

В  траву  беркиць  —  яке  ж  то  щастя!
Притому  всі  —  живі-здорові.



В  кайданки  вовка  закували,
Через  подвір'я  провели,
У  автозак  запакували
І  до  звіринцю  повезли.

Та  й  засадили  його  в  клітку...
Всім  напоказ...  Зокрема  —  діткам!
Щоб  дітки  знали,  що  хижак
Той  —  вовк.  І  виглядить  він  так!

Щоб  знали,  хто  на  вас  пантрує,
На  стежку  крадькома  виходить,
Розмову  влесливо  заводить
І  навіть  квіточку  дарує.

Не  довіряли  щоб  таким  —
Завжди  голодним  й  дуже  злим!

Ще,  любі,  хочу  вам  сказати,
Усім  —  великим  і  малим:
—  У  лісі  можна  заблукати!
       Не  варто  в  ліс  ходить  самим...

       Ніякий  вовк  не  має  знати,
       До  кого  йдеш,  у  котру  хату,
       Хто  де  працює,  з  ким  живеш,
       І  що  ти  в  кошику  несеш...

       Якщо  вже  по  стежині  йдеш,
       То  в  ліс  далеко  не  відходь,
       Розмов  з  вовками  не  заводь,
       Бо  злих  пригод  собі  складеш!

       Будь  обережним,  не  хи-зуй-ся!
       Затям  —  з  чужими  не  спілкуйся,

       Чужим  —  не  довіряй  своє,
       Бо  звірі  всякі  поряд  є!


[i]Фотоколаж  автора[/i]

Микола  Кицун

04.12.2020  -  18.05.2021  р.
31.05.2025  -  01.09.2025  р.
03.01.2026  р.



   

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1047170
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 05.09.2025
автор: Родвін