В осінньому саду

Хмаринка,  хмаринка  сіра,

А  в  саду  яблуко  червоне,

Яблуко  біле...

Дощ  проливний

З  громом,  грозою,

І  під  руку  з  тобою,

Мокрі  до  нитки,

Дивимося,  як  сповзають  равлики

З  багряного  листя

В  жовтім  осіннім  саду...

Ось  дійшли  ми  до  хвіртки.

–  Прощавайте,  равлики!  -

Я  з  нею  виходжу

З  темної  хвіртки

В  жовтім  саду.

(переклад  власної  поезії  19.10.  1997  р.)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1041981
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 19.06.2025
автор: Ростислав Сердешний