Рон Паджетт Вірш

Неймовірно  ліричні  й  піднесені  концерти
Арка́нджело  Кореллі
Звучать  для  мене  з  двох  колонок
З  точки  далеко  за  межею  написання
Далеко  за  межею  рук  Кореллі
Присутні  в  Італії
Присутні  в  Нью-Йорку
Присутні  в  мені
Опусом  №6  як  нервова  система
І  час  розсіюється  крізь  мене  зірками  нервової  енергії
Розтікається  у  всіх  напрямках  
Прибуває  звідти  де  я  був
Повертає  туди  звідки  я  прийшов
Цього  холодного,  похмурого,  прекрасно  величного    дня
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Ye0cX-i0A3I[/youtube]

Арка́нджело  Коре́ллі  (Arcangelo  Corelli,  17/02/1653  —  8/01/1713)  —  італійський  скрипаль  і  композитор.

[b]Ron  Padgett  Poem[/b]
The  insanely  lyrical  and  majestic  concerti
Of  Archangelo  Corelli
Are  coming  to  me  through  two  boxes
From  a  point  far  beyond  the  recording
Far  beyond  too  the  hand  of  Corelli
Existing  in  Italy
Existing  in  New  York
As  I  am  existing
With  Opus  6  as  a  nervous  system
And  Time  scattered  through  me  like  stars  of  nervous  energy
Drifting  out  in  all  directions
Gone  from  wherever  I  was
Back  to  where  I  came  from
This  cold,  dark,  beautifully  elevated  afternoon

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039611
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 12.05.2025
автор: Зоя Бідило