Лист мамі (переклад)

[i]До  Дня  Матері[/i]

Крізь  роки  я  чую  мами
Ніжний  голос,  наче  мед.
Ту,  що  не  спала́  ночами,
Піклувалась  кожен  мент.

Не  вини  мене,  прохаю,
Що  погана  я  дочка́.
Я  застигла  біля  краю
Де  тримають  почуття:

Біль,  який  не  вгамувати,
Рани  слі́зьми  не  згасить.
Хочу  тебе  обійняти,
Призабути  хоч  на  мить.

Всі  сварки,  усі  досади,
Що  ділили  заодно.
Бо  мені  завжди  розрада  -
Рідних  рук  твоїх  тепло

Вибачай,  що  засмутила,
Що  була,  як  буря  в  днях.
Ти  –  навік  моє  світило,
Що,  веде  в  життя,  мов  шлях.

©Валерія  Кропівна

11.05.2025

Переклад  власного  твору  https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=918890

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039517
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 11.05.2025
автор: Валерія Кропівна