Пісня "Для чого ти живеш?" слова Кіма Рижова (переклад)

                                                                                                                                                   [i]пам'яті  Леоніда  Бикова  [/i]
Гаснуть  на  землі
Хвилі  без  сліду,
Вітер  без  сліду  летить...
Чи  людина
Може  назавжди
Так  піти,  мов  хмара,  що  тане?!

Як  спадає  осіння  листва,
Як  ідуть  непотрібні  слова?
Якщо  ти,  людино,  так  безслідно  підеш,
То  для  чого  ти  живеш?

Навіть  із  ніччю  день
Поспішає  зустрітись,
Дарує  їй  зорю  на  світанку...
Чи  людина
Може  життя  прожити
Нікому  не  потрібною  на  світі?

Якщо  в  серці  ти  запалити  не  зміг
Ні  мрії,  ні  сподівань,  ні  тривог,
Якщо  ти,  людино,  так  безслідно  підеш,
Для  чого  ти  живеш?
Якщо  ти,  людино,  так  безслідно  підеш,
Для  чого  ти  живеш?
06.05.2025  р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1039160
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 06.05.2025
автор: Ростислав Сердешний