***РОЗМОВА ЧОЛОВІКА З ДРУЖИНОЮ - Психологічна проза-мініатюра
«Краще б я зламав собі ноги, коли йшов на побачення до тебе» – сказав мені чоловік, коли зі мною лаявся…
«Краще б тоді ти справді зламав свої ноги і не дійшов до мене…» - відповіла я…
«Тоді я залишилася б жити в рідному місті і вийшла б заміж за того, хто мене любив по-справжньому!»
* * *
«Ти можеш помовчати, коли я злюсь і не можу аргументувати (всі свої претензії), щоб довести тобі, що в хаті хазяїн мужик!» «Замовкни вже, нарешті…» - сказав чоловік.
«Треба було брати за дружину німу, вона б ніколи не питала тебе, де ти був і в кого ночував?» «Вона б ніколи не намагалася довести, що ти не правий ... запевняючи мене, що чоловікові все дозволено і він має право на (особисте життя поза сім'єю), а жінка зобов'язана виконувати все, що їй скаже чоловік, навіть тоді, коли він знає про те, що не правий!» - відповіла я.
18.05.2020 рік переклад Українською мовою 11.03.2026
PS - реальна розмова з життя однієї родини