ЄДИНА ТРОЯНДА… /переклад Х. Р. Хіменеса/

Всі  троянди  –  подібність  сама,
любов  –  єдина  троянда.
Все  в  обіймах  своїх  трима,
світу  прообраз  плинний,
любов!  троянда  єдина.

_____________

LA  UNICA  ROSA

Todas  las  rosas  son  la  misma  rosa,
amor,  la  única  rosa.
Y  todo  queda  contenido  en  ella,
breve  imajen  del  mundo,
¡amor!,  la  única  rosa.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=981878
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 01.05.2023
автор: Пра Дивляна