my baby loves me

моя  дівчина  любить  мене,
й  ніколи  нічого  не  робить  мені  на  шкоду.
коли  мені  сумно,  коли  занепадаю  духом,
вона  мене  втішає,  зміцнює  і  підбадьорює.
о,  моя  маленька!  вона  мене  справді  любить:
кохає  мене,  як  вміє  кохати  жінка,
і  коверзує,  мов  мала  дитина.

така  вередлива!  це  мене  зводить  з  глузду:
моя  царівна  любить  мене,
і  не  здає  собі  клопоту,
чи  свідомий  я  цього,  чи  ні.

моя  дитинка  любить  мене,
мені  здається,  ми  все  танцюємо:  навіть  коли  спимо.
вона  –  танцюристка,  що  любить  демонструвати,
як  сильно  вона  мене  любить.  така  вже  її  натура.
вона  мене  любить.  о,  як  вона  вміє  рухатися!

вона  скрадається,  мов  кицька;  потім  ліниво  потягується,
аж  позіхає;  а  потім  напружується,  мов  струна,
і  горить  у  моїх  руках.  люди,  що  те  все  бачать,
аж  трусяться  від  хвилювання,  але  вона  –  моя.

напевно,  вона  –  моя  маленька  богиня,
що  дбає  про  мене,  і  вимагає  пожертв.
коли  я  далеко,  вона  думає  лиш  про  мене,  –
я  можу  це  відчувати  й  духовно,  і  всім  єством.
я  прагну  до  неї  завжди;  я  віддаю  їй  все,
що  здобуваю  в  своїх  бізнесових  та  инших  справах.

якщо  ви  побачите  десь  на  вулиці  навіки  закохану  пару,
то,  напевно,  ми  з  нею  дозвільно,  рука  в  руці,
йдемо  в  якомусь  напрямку,  який  вона  обрала.
вона  мене  любить,  і  нам  достатньо,  що  ми  це  знаємо,
–  як  також  і  те,  що  вона  –  моє  серце,  моя  душа    

my  baby  loves  me,  ian  gillan  band
https://www.youtube.com/watch?v=eAFDLtDguPA

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=919466
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 14.07.2021
автор: mayadeva