Стається смутку неминучість

*      *      *

Стається  смутку  неминучість
Розлучення  цей  чорний  кут  
Хмарин  витає  ніжна  участь  
І  цей  квітучий  дивний  кущ  
Був  час  для  слів  хіба  проблема
В  очах  мовчання  все  віддати  
Давно  відома  теорема  
Не  розділити  і  не  вкрасти  
І  все  ж  йдучи  і  розлучаючись
Із  щастя  всіх  прожитих  літ  
Навіки  щедро  залишаючи  
Любов  душі  і  серця  світ

 22.01.2021  р.


                       *        *        *

Ах  этой  грусти  неизбежность
И  расставаний  ветки  хруст
А  облаков  такая  нежность
Как  этот  вот  цветущий  куст
Да  было  высказаться  время
В  глазах  молчанье  всё  отдать
Давно  известна  теорема
Не  разделить  и  не  украсть
Но  уходя    и  расставаясь
Из  прожитых  совместно  лет
Навеки  щедро  оставляя
Любовь  души  и  сердца  свет

22.01.2021г.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=902132
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 22.01.2021
автор: Променистий менестрель