Дружини воїнів / Жёны воинов

[b]Дружини  воїнів[/b]

Як  кохали  дружини,  що  сотні  віків,
Пережитих  і  зниклих  на  цвинтарі  літ,  
Виглядали    з  походів  тих  чоловіків
І  вкривали  цілунками  кожен  їх  слід!

І  ніякі  слова  не  розкажуть  про  час,
Що  закреслив  всі  мрії,  прибрав  з  голови,
Про  ту  силу,  що  змусила  довго  чекать
І  за  мить  присудила  їм  долю  вдови.

Возвеличить  народ  їх  мовчазну  любов,
Увіллє  голосіння  у  праведний  спів!
Як  кохали  дружини,  що,  витерши  кров,
Цілували  долоні  загиблих  бійців!

2022

[b]Жёны  воинов[/b]

Как  любили  те  жёны,  что  сотни  веков,
Миновавших  и  канувших  в  кладбище  дней,
Дожидались  с  походов  любимых  бойцов
И  бросались  на  шеи  уставших  мужей.
Никакими  словами  о  том  не  сказать  –
О  тяжёлых  мученьях,  капризах  судьбы,
О  немыслимой  силе,  заставившей  ждать,
А  потом  оказаться  на  месте  вдовы.
Но  восславит  поэт  их  немую  любовь
И  возвысит  тех  жён  над  толпою  людей!
Как  любили  те  жёны,  что,  вытерши  кровь,
Целовали  ладони  у  мёртвых  мужей…

1995


Картина  -  Рубцов  С.С.  "Ігор  і  Ярославна"

https://www.youtube.com/shorts/zK9OVaUgP6k

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=883488
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 21.07.2020
автор: Тетяна Мошковська