Лет 10-12 назад приехали к нам в Николаев европейские камрады, и не в гости, а по делу. Сделали они свое дело и гуляем мы с ними по Советской. А это улица прелестнейшая, из тех очаровательных улиц наших приморских городов, которые уставлены средиземноморскими виллами и осенены платанами, а предназначены для одного только легкомысленного фланирования, легкого флирта и тому подобных радостей жизни. Южный, даже где-то античный гений места благоволит к стихийной уличной торговле, в которой не последнее, а может быть, и самое первое место принадлежало тогда соленой рыбе. Рыбу эту ловили из Гипаниса, то бишь Южного Буга, и Понта Эвксинского, то есть Черного моря. Оттуда рыба, высушенная до степени мумификации, которой позавидовали бы египетские специалисты, шла на панель, как говорили в прежние времена, или на тротуар, как принято говорить теперь. Разумеется, всё это было обставлено по-южному цивильно - товар не швыряли просто так, в антисанитарию, а выкладывали на показ и для прицениться на разложенных по асфальту газетках, по преимуществу на провинциальных, но кое-где даже и на столичных.
Пока я потешался тем, как твердокаменные тарани таращат тусклые тарелки томных глаз в местные газеты, мой европейский камрад позеленел, нежно и пятнами, как ствол платана. Потом он округлил глаза, процитировал что-то о варварах из овидиевых "Писем с Понта", указал на рыбу с газетой и воскликнул тонким голосом по-европейски:
- Ryba na gazeta! Fot fse chto fam nado znajt o bezopasnost pishchevoj produkt in der Oekraïne! (Соу мач фор зе фуд сейфети!) Ja budu etot pisat f moy raport, otchet!
[img]https://gdb.rferl.org/545CC46D-0F0C-4867-B299-DA24B4880320_w1597_n_r0_st.jpg[/img]
Вот она, Европа! - сказано-сделано. Завел мой камрад дело о незаконной рыбе, пошел по местным и заграничным инстанциям и дошел, говорят, до Брюсселя, Страсбурга и даже до Люксембурга. Постепенно это дело засосало его с головой, он увяз в нем, погряз, а другими делами заниматься бросил. Он хотел спасти южный варварский город от рыбы на панели, от антисанитарии и болезней, переносимых с нечистой едой и водой. А европейская бюрократия она тоже, не даром ест свой хлеб: если в ее шестеренки забросить какое-то дельце, они начнут вращаться и не прекратят, пока не смелют это дельце в муку или даже еще мельче, но просто так, без ответа они никакое дельце не оставляют никогда. И эти шестеренки вращались до тех пор, пока году на десятом или двенадцатом беспримерной борьбы мой камрад не получил письмо из южного варварского города. Варвары решили дело на свой, варварский манер: они сообщили, что во имя избавления от незаконной рыбы ликвидировали даже саму улицу Советскую, на которой та обитала. Нет больше в Николаеве улицы Советской, а стало быть, и незаконной рыбы на панели такой улицы тоже быть не может.
Покачав головой над варварской методикой, мой камрад признал, что это был тот редкий случай, когда цель полностью оправдала средства. Да и что взять с варваров? И он потянулся к телефону, снял трубку, набрал номер любимого ресторана, в котором не бывал, пока боролся, и попросил накрыть ему столик у окна, потому что ему есть что отпраздновать.
Но праздника не получилось. Голос из трубки сообщил, что в ресторане, городе, стране, Европе, Евразии и вообще на планете Земля объявлен карантин по случаю пандемии. Некто продал на рынке в Китае больную летучую мышь...
- С газета? На панель? - с надеждой спросил мой ошеломленный камрад.
Но на том конце провода уже бросили трубку.
Погрустив немного, камрад все-таки приободрился, а потом даже возликовал. Какая доннер веттер разница, рыба искусала летучую мышь или летучая мышь искусала рыбу, с газетой они были обе или неграмотные? Главное - принцип! А значит, тогда, много лет назад, в южном варварском городе, осененном платанами, он был абсолютно прав. Фуд сейфети фёрст! Безопасность еды прежде всего!
А с этим ощущением и тяготы карантина переносить легче. Так он их и переносит - с ощущением своей абсолютной правоты.
2020
Изображение: Оскар Рабин, Натюрморт с рыбой и газетой
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=880220
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 20.06.2020
автор: Максим Тарасівський