"Дивлюся на небо…" - переклад на англійську

I'm  looking  at  sky  and  thinking  my  thought
"Why  can't  I  be  hawk  and  flying  cannot?
Why  haven't  you,  God,  given  me  two  strong  wings?
I  would  reach  the  sky  and  break  all  earth  strings".

Far  after  the  clouds,  farther  from  the  world
Searching  for  my  fate,  for  grief  a  nice  word
I'll  ask.  And  from  stars,  a  weasel  from  sun
In  their  great  light  all  sadness  will  drown.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=864494
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 11.02.2020
автор: Маргаритка моя квітка