Кеті Юнг

Кеті  Юнг
   Рік  народження:  1937
Вік:  82  року
Громадянство:  США
       Американська  жінка  з  найстрункішою  талією
Неймовірно  терпляча,  наполеглива  і  підбиває  своїм  чоловіком  Бобом,  американка  Кеті  Юнг  поступово  зменшила  розмір  своєї  талії  до  рекордної  позначки.  При  зростанні  1.65  м  вона  має  параметри  98-38-98,  чим  не  може  похвалитися  жодна  з  нині  живих  жінок.
               Кеті  Юнг  вийшла  заміж  в  1959-му.  Її  обранець  Боб  обожнював  дівчат  з  вузькою  талією,  і  в  той  період  часу  стягуючі  пояси  рекламувалися  і  продавалися  на  кожному  розі.  Одними  з  найпопулярніших  фасонів  одягу  для  корекції  недоліків  фігури  тоді  були  набори  'Весела  вдова'  і  'Леді  Марлен'
Як  і  багато  молодих  випускниці  1950-х,  Кеті  користувалася  коригуючих  білизною.  Але  наречений  захотів  від  нареченої  більшого,  і  незадовго  до  весілля  парою  був  придбаний  даний  корсет  зі  шнурівкою.  У  наступні  роки  дружина  продовжувала  йти  на  поводу  у  Боба,  марення  осину  талію  своєї  пасії.  Поступово  від  позначки  в  66  см  Кеті  дісталася  до  шокуючих  55  см.
     У  1983-му  подружжя  побували  в  Англії.  Під  час  поїздки  вони  зустрілися  з  кількома  жінками,  які  ніколи  не  розлучалися  з  корсетами.  У  одній  з  таких  'мучениць'  обхват  талії  наблизився  до  позначки  в  40,6  см.  Кеті  і  Бобу  також  довелося  зустрітися  з  представницями  суспільства  'Les  Gracieuses  Modernes'  -  палкими  прихильницями  ідеальних  пропорцій.
Візит  за  кордон  допоміг  Кеті  по-новому  оцінити  свої  можливості  в  непростій  справі  з  придбання  такої  бажаної  витонченої  талії.
Її  чоловік  Боб  згадує:  'Ми  проживали  в  маленькій  громаді  в  східній  Америці,  де  про  практику  носіння  щільно  затягнутих  корсетів  і  поясів  нічого  не  було  відомо.  До  нашої  поїздки  ми  завжди  думали,  що  ті,  хто  практикують  подібне,  абсолютно  відрізняються  від  інших  '.
     'Однак  ми  познайомилися  з  кількома  такими  людьми,  і  ці  люди  виглядали  цілком  собі  нормально.  Після  цього  все  і  закрутилося  '.
Кеті  і  Боб,  які  виховують  трьох  дітей,  повернулися  додому  просвітлені,  і  тут  же  зіткнулися  з  протидією  з  боку  дочки,  яка  була  настільки  незадоволена  дивним  захопленням  матері,  що  пішла  з  дому.
 Дочка  мала  упередження  на  мій  рахунок,  -  заявила  Юнг.  -  Вона  не  могла  змиритися  з  тим,  як  я  виглядаю,  яку  вибираю  одяг.  Вона  могла  сказати,  щоб  я  не  з'являлася  в  такому-то  вбранні  в  її  школі,  або  щось  з  тієї  ж  серії  '.    14.07.2019  Олексій  Булатов
Переклала  на  українську  мову        15.07.19            9.19    

адреса: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=841979
Рубрика: Лірика
дата надходження 15.07.2019
автор: Тома