Урок (болгарська притча)

Урок  (болгарська  притча)
 Один  Габровський  пекар  любив  посидіти  з  приятелями  в  трактирі.    Там  він  щедро  пригощав  їх  і  нерідко  пропивав  з  ними  всю  свою  денну  виручку.    А  одного  разу  він  пропив  навіть  ті  гроші,  які  були  у  нього  відкладені  на  покупку  борошна.    Соромно  було  пекареві  йти  до  торговця  борошном  з  проханням  відкрити  йому  кредит,  але  нічого  не  поробиш,  пішов.    Ось  приходить,  а  торговець  стоїть  біля  дверей  складу  і  лузає  насіння.    Вислухав  він  прохання  пекаря,  але  не  став  поспішати  з  відповіддю.    Дивився,  дивився  на  пекаря,  потім  простягнув  йому  долоню,  на  якій  лежали  три  насінини,  і  сказав:  Пригощайся!    Пекар  хотів  було  взяти  їх,  але  торговець  тут  же  прикрив  пальцем  іншої  руки  дві  насінини  і  дозволив  взяти  тільки  третю
.    -  Ось  так,  треба  пригощати,  щоб  жити  в  достатку!    -  повчальним  тоном  промовив  торговець  і  відправив  в  рот  дві    інші    насінини.
           Переклала  на  українську  мову  28.07.2018      11.48

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=801061
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 28.07.2018
автор: Тома