Мрія кожної людини …

Мрія  кожної  людини  -  бути  щасливою.    Але  що  ж  це  за  відчуття  таке,  і  як  його  відчути  і  зберегти?    Давайте  спробуємо  знайти  відповіді  на  питання  за  допомогою  притч  про  щастя.    Адже  ці  короткі  і  мудрі  історії  відповідають  на  найважливіші  питання  в  житті.    І  пояснити,  що  таке  щастя,  притчі  теж  зможуть.


 Притча  про  завдання.  
Коли  один  із  засновників  The  Beatles  Джон  Леннон  був  маленьким,  його  мати  розповідала  йому,  що  щастя  -  це  головне  в  житті.    У  початковій  школі  дітям  дали  завдання  розповісти,  ким  вони  хочуть  стати,  коли  виростуть.    Джон  написав  "Щасливим".    Вчителі  сказали:  "Ти  не  розумієш  завдання!".    Майбутній  великий  музикант  відповів:  "Ви  не  розумієте  життя!".    І  він  мав  рацію.  
 
Щастя  в  ямі
 Щастя  бродило  по  світу,  і  всім,  хто  йому  зустрічався  на  шляху,  виконувало  бажання.    Одного  разу  Щастя  по  необережності  провалилося  в  яму  і  не  могло  вибратися  звідти.    До  ямі  підходили  люди  і  загадували  свої  бажання,  а  Щастя  виконувало  їх.    Допомогти  ж  Щастю  вибратися  нагору  ніхто  не  поспішав.    І  ось  до  ями  підійшов  молодий  хлопець.    Він  подивився  на  Щастя,  але  не  став  нічого  вимагати,  а  запитав:  "Тобі-то,  Щастя,  чого  хочеться?".    "Вибратися  звідси",  -  відповіло  Щастя.    Хлопець  допоміг  йому  вилізти  і  пішов  своєю  дорогою.    А  Щастя  ...  Щастя  побігло  за  ним  слідом.


Чи  можна  купити  щастя?  
 Одного  разу  жінці  приснився  сон,  що  за  прилавком  магазину  стояв  Господь  Бог.    -  Господи!    Це  ти?    -  вигукнула  вона  з  радістю.    -  Так,  це  Я,  -  відповів  Бог.    -  А  що  у  Тебе  можна  купити?    -  запитала  жінка.    -  У  мене  можна  купити  все,  -  прозвучала  відповідь.    -  В  такому  разі  дай  мені,  будь  ласка,  щастя.    Бог  доброзичливо  посміхнувся  і  пішов  в  підсобне  приміщення  за  замовленим  товаром.    Через  деякий  час  він  повернувся  з  маленькою  паперовою  коробочкою.    -  І  це  все?!    -  вигукнула  здивована  і  розчарована  жінка.    -  Так,  це  все,  -  відповів  Бог.    -  Хіба  ти  не  знала,  що  в  моєму  магазині  продаються  тільки  насіння?



Притча  про  науку  бути  щасливим  
Якось  йшов  по  дорозі  мудрець,  милувався  красою  світу  і  радів  життю.    Раптом  помітив  він  нещасного    чоловіка,  який    згорбився    під  непосильним  тягарем.    -  Навіщо  ти  прирікаєш  себе  на  такі  страждання?    -  запитав  мудрець.    -  Я  страждаю  для  щастя  своїх  дітей  і  онуків,  -  відповів  чоловік.    -  Мій  прадід  все  життя  страждав  для  щастя  діда,  дід  страждав  для  щастя  мого  батька,  батько  страждав  для  мого  щастя,  і  я  буду  страждати  все  своє  життя,  тільки  щоб  мої  діти  і  онуки  стали  щасливими.    -  А  чи  був  хоч  хтось  щасливий  в  твоїй  родині?    -  запитав  мудрець.    -  Ні,  але  мої  діти  і  внуки  обов'язково  будуть  щасливі!    -  відповів  нещасний    чоловік.    -  Неосвідченний  не  навчить  читати,  а  Крот  виховати  орла!    -  сказав  мудрець.    -  Навчися  спочатку  сам  бути  щасливим,  тоді  і  зрозумієш,  як  зробити  щасливими  своїх  дітей  і  онуків!

Переклала  на  українську  мову  2.07.18      16.00

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=799861
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 19.07.2018
автор: Тома