[youtube]https://youtu.be/9LbHFyYjb8s[/youtube]
Ти себе сповна
Мені віддала,
І в серці моїіііііім запалав вогонь...
Даруєш тепло
І чисту любов -
Ти саме таааааа, що я ждав давно...
Я так ждав давно-/о-о
Ці/лунком тво/їм
Зупиииинено час,
Я збуджений /тааааак,
Ніби тебе… завжди тебе-/е-е кохааав.
[i]Ти прийшла в моє життя,
Змінила в нім усе -
Й зупинила рух Земля
Задля нас
[/i]*
Ти прийшла в моє жи-иття,
Змінила в нім усе, о-е -
Бо кохання я твоє
Довго ждав
Ууу - ааа
Ууу - ааа
‘При’ход’ить у сни-и
Блиск у твоїх очах,
Чуттів нових вир - прагнув я його;
Я хочу /дати тепло,
‘Всееее своє життя,
Бо ти саме та, що я ждав давно...
Що я ждав давно... так давно!
Ти прийшла в моє життя,
Змінила в нім усе -
Й зупинила рух Земля
Задля нас...
Ти прийшла в моє жи-иття,
Змінила в нім усе, о-є-
Бо кохання я твоє
Довго ждав...
Так довго ждаааав!..
У-у-у-у-у
Завжди тебе-/е/е кохав!
Ти прийшла в моє життя,
Змінила в нім усе -
Й зупинила рух Земля
Задля нас...
Ти прийшла в моє жи-иття,
Змінила в нім усе о-є-
Бо кохання я твоє
Довго ждав!
Ти прийшла в моє життя / Ти в моє життя прийшла...
о-о-о
А - а-а
Ти прийшла в моє життя,
Змінила в нім усе – о-е
Й зупинила рух Земля
Задля нас...
Ти прийшла в моє жи-иття,
Змінила в нім усе о-є-
Бо кохання я твоє
Довго ждав!
Ти прийшла в моє життя,
Змінила в нім усе…
...
* В оригіналі цих рядків немає, але на мінусі є - довелось заспівати.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=_ImM_L5uPow[/youtube]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=799537
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 16.07.2018
автор: АндрійМазан