Притча про образи …

Притча  про  образи  
Учень  попросив  вчителя:  -  Ти  такий  мудрий.    Ти  завжди  в  гарному  настрої,  ніколи  не  злишся.    Допоможи  і  мені  бути  таким.    Учитель  погодився  і  попросив  учня  принести  картоплю  і  прозорий  пакет.    -  Якщо  ти  на  кого-небудь  розлютився  і  затаїв  образу,  -  сказав  учитель,  -  то  візьми  картоплю.    Напиши  на  ній  ім'я  людини,  з  яким  стався  конфлікт,  і  поклади  цю  картоплю  в  пакет.    -  І  це  все?    -  здивовано  запитав  учень.    -  Ні,  -  відповів  учитель.    -  Ти  повинен  завжди  цей  пакет  носити  з  собою.    І  кожен  раз,  коли  на  кого-небудь  образишся,  додавати  в  нього  картоплю.    Учень  погодився.    Пройшов  якийсь  час.    Пакет  учня  поповнився  картоплинами    і  став  досить  важким.    Йому  дуже  незручно  було  завжди  носити  з  собою.    До  того  ж  та  картопля,  що  він  поклав  на  самому  початку,  стала    псуватися.    Вона  покрилася    слизьким  гидким  нальотом,  деяка    проросла,  деяка  зацвіла  і  стала    видавати  різкий  неприємний  запах.    Учень  прийшов  до  вчителя  і  сказав:  -  Це  вже  неможливо  носити  з  собою.    По-перше,  пакет  занадто  важкий,  а  по-друге,  картопля  зіпсувалася.    Запропонуй  щось  інше.    Але  вчитель  відповів:  -  Те  ж  саме  відбувається  і  з  тобою.    Просто  ти  це  відразу  не  помічаєш.    Вчинки  перетворюються  в  звички,  звички  -  в  характер,  який  народжує  смердючі  пороки.Я  дав  тобі  можливість  поспостерігати  цей  процес  з  боку.    Кожен  раз,  коли  ти  вирішиш  образитися  або,  навпаки,  образити  когось,  подумай,  чи  потрібен  тобі  цей  вантаж.  
Переклала  на  українську  мову            24.06.18                10.15

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=797549
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 30.06.2018
автор: Тома