«Безцінна порада матері»
Доросла дочка прийшла до матері і запитала у неї ради: - Мамочко, я так люблю свого чоловіка. Але недавно я зустріла іншу людину, і тепер всі мої думки лише про нього. Я не хочу зраджувати чоловіка навіть в думках, але у мене немає сил вирвати грішне почуття до іншого з душі. Що мені робити? На ці слова мати відповіла дочки: - Донечко, наші почуття - це квіти, які ростуть в нашій душі. У твоїй душі зараз дві квітки. Одна з них - неяскрава, але така ніжна і благородна квітка любові до чоловіка, який ти сама посадила. Вона буде цвісти все твоє життя і принесе радісні плоди, якщо ти будеш поливати його. Інша квітка - яскрава, але отруйна квітка пристрасті, яка виросла без попиту в твоїй душі, і як бур'ян краде всі сили у першої квітки. При цьому вона недовговічна і безплідна, як не поливай. Донечка, не в твоїх силах вирвати другу квітку з душі. Вона є. Але ти завжди маєш вибір. Ти завжди можеш вибрати, яку квітку поливати, а яку ні. Якщо ти будеш поливати тільки першу, то друга скоро зів'яне і перестане отруювати тобі душу.
Переклала на українську мову 15.06.18 9.00
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=795708
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 15.06.2018
автор: Тома