Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (14)

Нам  не  світить  благодать
відпочинку  повноцінного:
треба  ж  дітям  раду  дать
до  їх  статусу  пенсійного.

МОВОЮ  ОРИГІНАЛУ:

Нам  не  светит  благодать
с  ленью,  отдыхом  и  песнями:
детям  надо  помогать
до  ухода  их  на  пенсии.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=703288
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 27.11.2016
автор: Віктор Чернявський