*это продолжение
начало читай в предыдущей
публикации
Сергей М.
Марине Ежевне Мнишек от Лжедмитрия I (Москва, Кремль), с любовью
Мариночка, я жду тебя, томясь.
Ты для меня надежда, вера, власть.
И этой власти подчиняюсь слепо.
Проблема лишь одна. Ей имя - репа.
Во всей Московии диковинной растет
Один-единственный съедобный корнеплод.
Другого, к сожалению, тут нет,
Марина, о Венера из планет!
И нищий, и великий царь и князь
Другого здесь не ели отродясь!
Я знаю, милая, ты вегетарианка,
И фитнес твой прелестен спозаранку,
И дичь тебе нисколько не мила -
Но ты б на репе здесь не прожила.
Я тоже в шоке. Ну хотя бы тыкву!
Бояре - сволочи. Им что, они привыкли...
А нам, цивилизованным, с Европ,
На вкус противен реповый сироп!
Хоть баклажан из Лодзи привези.
Да, кстати, что там слышно про УЗИ?
Надеюсь, мальчик, продолжатель рода?
Я жду тебя, прекрасная Uroda*!
*Uroda - по польски "Красота". Пример: uroda.pl
Оливия К.
Марина Мнишек Лжедимитрию I (оттуда же)
Коханый, нет, и даже не проси,
Не стану есть я репу на Руси!
Чтоб у меня потом вздувалось пузо!
Возьму с собою повара-француза,
А эту вашу пареную гнусь
Я в рот и близко не возьму, клянусь.
Ест, знаю, быдло репу в Закопане,
Но чтоб её жевать вельможной пани -
Такого даже в мысли не беру!
Привычки ваши мне не по нутру –
Руками хавать и чесать в затылке,
Не взявши в руки ни ножа, ни вилки.
Чего и ждать от варварской страны!
Твои предположения верны:
Похоже, сын, Димитрий, на подходе,
Так лекарь вывел по своей методе.
Да и сама я, глядя в зеркала,
Заметила, что ликом поплыла,
И прежних нет в еде уже пристрастий -
Ни фрукты мне не хочется, ни сласти,
Ни пряник не внушает, ни калач,
А тянет на солёное, хоть плачь,
И на с лимонным соком осетрину...
Да, завтра в путь! Сzekaj свою Марину!
(продолжение следует)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=697090
Рубрика:
дата надходження 27.10.2016
автор: Оливия К.