Хай вірші ті, що ви читали просто,
Вам скажуть все, що мають вам сказать.
А туфлі на підборах одягать
Поети мусять куценького зросту.
Мовою оригіналу:
Пускай стихи, прочитанные просто,
Вам скажут всё, о чём сказать должны.
А каблуки высокие нужны
Поэтам очень маленького роста.
_______________________________
С.Маршак: http://ruspoeti.ru/aut/marshak/8841/
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=688562
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 14.09.2016
автор: Віктор Чернявський