Лопа де Вега Женщине

О,женщина!  Всегда  красивее  мужчины,
Но  все-равно  ты  в  чем-то  его  хуже:
Сегодня  для  него-святая  ты  вода,
А  завтра  можешь  стать  и  грязной  лужей.
Сегодня  с  ним  и  он-  богач,
А  завтра  ты  уйдешь-он  станет  нищим.
Посмейся  ты  над  ним  ,но    и  поплачь:
Себе  другого  может  не  найдешь,
А  он  всегда  себе  другую  сыщет.
Вам  не  найти  таких  чудес  на  небе,
Но  на  Земле  Бог  создал  эту  смесь-
Пол-  ангела  и  половина  ведьмы  
В  женской  душе!  Любовь  и  месть!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=650379
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 09.03.2016
автор: Grishanova