І Бог спитає: шлях – не зоряний,
а ти долав... І що ж то значить?
Рабів я тішив, Отче, зморених, –
скажу Йому. І Бог заплаче.
МОВОЮ ОРИГІНАЛУ:
И спросит Бог: никем не ставший,
зачем ты жил? Что смех твой значит?
Я утешал рабов уставших –
отвечу я. И Бог заплачет.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=638154
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 24.01.2016
автор: Віктор Чернявський