выхожу из дому
и сразу – резкий запах соли
я представляю как где-то за городом
засаленный заросший человек
забрасывает в озеро подгнившую конскую голову
иду по узкой улице
по безлюдной дороге
рассматриваю её фрагментарные орнаменты
и представляю как человек вытягивает из воды клубок
он кишит угрями лоснящимися
и скользкими одним словом гадкими
возвращаюсь домой за плащом
пока тучи причудливо клубятся
словно кишит в них что-то живое
и рядом с моим домом встречаю человека
засаленного и заросшего
он предлагает мне свой улов
я соглашаюсь купить двух угрей
я делаю ему услугу я хочу
заплатить хорошую цену
а он закрывает корзину
и смотрит на меня с презрением:
возьмёшь все двадцать семь или ни одного
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=633102
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 03.01.2016
автор: Станислав Бельский