Український Ґарик 28


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Жінка  –  коштовна  перлина,
все,  чим  прекрасна  сім'я;
жінка  -  завжди  друг  людини
навіть,  коли  він  свиня.


[i]Оригінал[/i]

Женщиной  славно  от  века
все,  чем  прекрасна  семья;
женщина  -  друг  человека
даже,  когда  он  свинья.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=597651
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 04.08.2015
автор: ullad1