System Of a Down "Aerials" (translation)

Life  is  a  waterfal                                                                                                Життя  це  водоспад
We're  one  in  the  river                                                                                  Ми  одні  у  річці  
And  one  again  after  the  fall                                                                    І  одні  знову  після  падіння  

Swimming  through  void                                                                              Пливемо  крізь  порожнечу
We  hear  the  word                                                                                              Чуємо  слово
We  lose  ourselves                                                                                              Втрачаємо  себе  
But  we  find  it  all                                                                                                  Але  знаходимо  все  

Cause  we  are  the  one                                                                                    Тому  що  ми  одні
That  want  to  play                                                                                                Які  хочуть  грати
Always  want  to  go                                                                                              Завжди  хочуть  іти
But  you  never  want  to  stay                                                                      Але  ти  ніколи  не  хочеш  стояти

And  we  are  the  ones                                                                                        І  ми  одні
That  want  to  choose                                                                                        Які  хочуть  обирати        
Always  want  to  play                                                                                        Завжди  хочуть  грати
But  you  never  want  to  lose                                                                      Але  ти  ніколи  не  хочеш                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                                                                                 програвати
Aerials                                                                                                                              Антени          
In  the  sky                                                                                                                      В  небі
When  you  lose  small  mind                                                                          Коли  ти  втрачаєш  малий  розум
You  free  your  life                                                                                                  Ти  звільняєш  своє  життя

Life  is  a  waterfall                                                                                                Життя  це  водоспад  
We  drink  from  the  river                                                                              Ми  п"ємо  з  річки
Then  we  turn  around                                                                                        Потім  відвертаємося  
And  put  up  our  walls                                                                                        І  ставимо  догори  свої  стіни

Aerials                                                                                                                            Антени
In  the  sky                                                                                                                    У  небі
When  you  lose  small  mind                                                                        Коли  ти  втрачаєш  малий  розум        
You  free  your  life                                                                                                Ти  звільняєш  своє  життя

Arials                                                                                                                                Антени  
So  up  high                                                                                                                  Дуже  високо  догори
When  you  free                                                                                                        Коли  ти  вільний  
Your  eyes                                                                                                                    Твої  очі
Eternal  prize                                                                                                            Вічності  подарунок

https://youtu.be/L-iepu3EtyE

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=584709
Рубрика: Лірика
дата надходження 01.06.2015
автор: Arthelga