« Mon Eugène » ( французькою мовою)

Pas  étonnant,  chaqu’un  pense  à  soi,
Et  moi,  une  femme,  qui  reste  soi-même.
Ce  que  je  fais  –  je  fais  pour  toi,
Justement  pour  toi,  mon  Eugène.

Et  demain  le  nouveau  jour  viendra,
Il  sera  merveilleux  et  bel.
Quand  le  vieux  monde  disparaîtra,
Tu  restera  pour  moi  éternel.

En  dépit  du  bon  sens,  alors,
Dieu  le  sait  –  tu  es  mon  destin.
Que  ton  ange  vit  dans  mon  coeur,
En  gardant  ton  âme,  Eugène.

Ce  sera  le  début  de  la  vie,
Ce  sera  le  festin,  Eugène.
Et  la  chance  va  nous  sourire,
La  beauté,  qui  sera  en  train.

Ce  sera  le  début  du  tout.
Pas  de  doute,  pas  de  fautes,  Eugène,
Quand  l’amour  va  mourir  partout
Je  dirai  trois  mots  :  que  je  t’aime  !

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=336365
Рубрика: Лірика
дата надходження 10.05.2012
автор: Дарія