Переспів пісні Є. Мартинова на слова І. Різника "Яблони в цвету"
Яблуневий цвіт - весни творіння!
Яблуневий цвіт - кохання зілля!
Радістю в нас кров завирувала,
в травні про любов ми щебетали.
Пр-в
"Що було - пройшло," - шепоче вік нам,
та йому на зло тобі я вірю,
У травневий день, у цвіт цей білий
яблунь молодих в твоїм садку.
Яблуневий цвіт - спішить за мною.
Яблуневий цвіт - у снах зимою.
В мареві весна на мерзлих вітах,
в інії краса весняних квітів.
Пр-в
Яблуневий цвіт - яке то диво!
Яблуневий цвіт - забуть не сила!
Рахувати час в журбі не стану,
дочекаюсь я суцвіть весняних.
Пр-в
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=336340
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 10.05.2012
автор: Борода