50. «Кажеш, ти святий» (Стівен Крейн, переклад)

Кажеш,  ти  святий
Бо,  не  бачив  я,  як  ти  грішиш?
Але  ж  є  ті,  що  бачать,  
Як  грішиш  ти,  друже  мій.

------------------------------

You  say  you  are  holy,
And  that
Because  I  have  not  seen  you  sin.
Aye,  but  there  are  those
Who  see  you  sin,  my  friend.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=333332
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 26.04.2012
автор: Роман Колесник