ВІТЕР і КВІТКА зустрілися і закохалися …
Коли ВІТЕР ніжно пестив КВІТКУ, вона відповідала йому взаємністю... Однак, ВІТЕР був занадто сильний і подих його кохання був занадто могутнім…
Пристрасть КВІТКИ була не настільки сильною, і сама по собі КВІТКА була тендітною, і тому вона зламалася…
ВІТЕР спробував підняти її і оживити, але не зміг. Він припав до КВІТКИ і ще раз вдихнув солодкий подих КОХАННЯ, але в її очах було МОВЧАННЯ….
І тоді вигукнув ВІТЕР: «Я дав тобі всю силу свого КОХАННЯ, а ти зламалася! Очевидно, ти мене не так сильно кохала...»
Але квітка не відповіла… ВОНА померла...
* * *
FLEUR DU VENT et a rencontré et ont été amoureuse .
Quand il caressait doucement la fleur, il lui répondit avec amour.
Toutefois, le vent n’était pas suffisant pour cela.
Et il souffla sur fleur de souffle puissant de son amour.
Mais la fleur n’a pas fait une passion violente et se brisa.
Vent essayé de l’élever et de faire revivre, mais ne pouvait pas.
Vent est tombé et respirait dans la fleur doux souffle de l’amour, mais il s’est effacé dans ses yeux.
S’écria alors Vent:
Je vous ai donné toute la puissance de son amour, et vous êtes fauché! Évidemment, il n’était pas en vous la puissance de l’amour pour moi.
Mais la fleur ne répondit pas.
Il est mort.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=296008
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 26.11.2011
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО