ПРОЩАЛЬНА (іноземною мовою)

С  тобою  врят  ли  были  мы  друзьями.
Скорее  так  -  знакомые  едва.
Но  вот,  ты  уезжаешь,  оставляя,
Быть  может,  эту  землю,  навсегда.

Она  тебя  обнимет  на  прощанье
Холодным  дуновеньем  ветерка
И  чистым-чистым,  утренним  туманом,
И  будет  ждать,  и  помнить  про  тебя.

Быть  может,  где-то,  в  час  ночной,
Ты  вспомнишь  дом  далекий  свой,
Ты  вспомнишь  дом  родимый  свой
И  нас  с  тобой,  и  нас  с  тобой.

Ты  только  помни  то  село,
Где  было  просто  и  светло,
Где  по  субботам  старый  клуб
Нас  приглашал  в  знакомых  круг.

В  стране  большой,  далекой  и  красивой
Тебя  закружит  жизни  круговерть,
Но  будет  старый  тополь,  одинокий,
Про  край  родимый,  тихо,  шелестеть.

И  я  хочу,  чтоб  в  этот  тихий  вечер,
Тебе  приснилось  детство  и  друзья.
И  может  быть  еще,  что  в  этот  вечер,
Пропел  я  эту  песню  для  тебя.

Быть  может,  где-то,  в  час  ночной,
Ты  вспомнишь  дом  далекий  свой,
Ты  вспомнишь  дом  родимый  свой
И  нас  с  тобой,  и  нас  с  тобой.

Ты  только  помни  то  село,
Где  было  просто  и  светло,
Где  по  субботам  старый  клуб,
Как  самый  верный  в  мире  друг,
Нас  приглашал  потанцевать
И  были  рядом  мы  опять.
Не  уезжай.  Ты  уезжай,  не  забывай.  

1990р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=237506
Рубрика: Авторська пісня
дата надходження 28.01.2011
автор: Андрій Чернівець