14.11.2011 - 14:57 |
Martsin Slavo: Здравствуйте, уважаемая Конвалия!
Извините, что беспокою. Мне очень нравятся Ваши стихи, Ваше творчество.Вот и не удержалась, перевела на украинский Ваше стихотворение "Ты береги себя...".
Сейчас хочу издать сборник своих стихов и переводов небольшим тиражом.
Поскольку стихотворение входит в этот сборник, и для соблюдения закона об авторских правах, я прошу Вашего разрешения на публикацию перевода этого стихотворения.
В случае положительного ответа, надеюсь не иметь никаких претензий (моральных и материальных). Убедительно прошу ответить на это письмо по адресу:mariya1948gala.net.
Меня устроит любой ответ.
С уважением Мария Дёгтяр |