Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Коментарі Автора Валерій Яковчук
logo
Коментарі Автора Валерій Яковчук
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру




Коментарі Автора Валерій Яковчук

« На сторінку автора  

Сторінки (17):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


4693672 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франсуа Коппе, Під гілками АВТОР: Валерій Яковчук
07.10.2023 - 05:07Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4690256 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франсуа Коппе, Милостиня АВТОР: Валерій Яковчук
24.09.2023 - 17:09Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4575776 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Джефрі Чосер, Троїл і Крессіда. Книга 1 (673-882) АВТОР: Валерій Яковчук
17.11.2022 - 22:17Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4562470 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Вольфґанґ Амадей Моцарт, Дитяча забава (Христіан Адольф Овербек) АВТОР: Валерій Яковчук
05.10.2022 - 15:13Валерій Яковчук: give_rose


4562367 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Вольфґанґ Амадей Моцарт, Дитяча забава (Христіан Адольф Овербек) АВТОР: Валерій Яковчук
05.10.2022 - 02:21Валерій Яковчук: Щиро дякую! У відповідь на Ваше зауваження роблю певні зміни. Надіюся, що так буде краще.


4562316 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Вольфґанґ Амадей Моцарт, Дитяча забава (Христіан Адольф Овербек) АВТОР: Валерій Яковчук
04.10.2022 - 22:07Валерій Яковчук: Щиро дякую! Слова Овербека, музика Моцарта.


4512456 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Болєслав Лєсьмян, Кривда АВТОР: Валерій Яковчук
13.06.2022 - 23:22Валерій Яковчук: give_rose


4511285 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Антоні Ланґе, Зимові відлуння АВТОР: Валерій Яковчук
12.06.2022 - 14:52Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4511269 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Болєслав Лєсьмян, Кривда АВТОР: Валерій Яковчук
12.06.2022 - 14:33Валерій Яковчук: Щиро дякую, Вікторіє! Радий бачити Вас в коментарях. Надіюся, що у Вас все добре.


4504310 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Болєслав Лєсьмян, Бо якби тебе я стрів… АВТОР: Валерій Яковчук
01.06.2022 - 23:08Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4468176 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Джефрі Дівер, Народилися негідниками АВТОР: Валерій Яковчук
17.02.2022 - 15:19Валерій Яковчук: Дякую, Вікторіє! Я мав такі ж відчуття. Тому і переклав це оповідання.


4460566 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Єжи Жулавський, Тінь: XIV-XVI АВТОР: Валерій Яковчук
03.02.2022 - 14:44Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4457111 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Єжи Жулавський, Тінь: XI-XIII АВТОР: Валерій Яковчук
28.01.2022 - 16:09Валерій Яковчук: Щиро дякую, Вікторіє, за зауваження! Роблю невеличку зміну.


4457102 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франсуа Коппе, Кінець літа АВТОР: Валерій Яковчук
28.01.2022 - 15:50Валерій Яковчук: Дякую, Вікторіє, за зауваження! Роблю певні зміни для більшої ясності.


4457094 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франсуа Коппе, Адажіо АВТОР: Валерій Яковчук
28.01.2022 - 15:32Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4455678 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франсуа Коппе, Адажіо АВТОР: Валерій Яковчук
25.01.2022 - 23:51Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4454609 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франсуа Коппе, Кінець літа АВТОР: Валерій Яковчук
24.01.2022 - 00:33Валерій Яковчук: Щиро дякую за гарну оцінку моїх перекладів!


4444805 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Єжи Жулавський, Тінь: V-VII АВТОР: Валерій Яковчук
08.01.2022 - 15:08Валерій Яковчук: Щиро дякую!


4419891 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Едмунд Бідер, Коли з дерев АВТОР: Валерій Яковчук
25.11.2021 - 00:09Валерій Яковчук: Щиро дякую, Вікторіє!


4415076 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Болєслав Лєсьмян, Весняні видіння АВТОР: Валерій Яковчук
16.11.2021 - 13:22Валерій Яковчук: Щиро дякую і Вам за таку гарну оцінку моїх перекладів!




Сторінки (17):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


« На сторінку автора  

 x
Нові твори
Обрати твори за період:

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie