Та, что деньги берет - проститутка, а шлюха - бескорыстна. Хотя слово может употребляться в значениях: лярва, потаскуха, гулящая, блудница, проститутка, продажная девка. Все зависит от того, какую смысловую нагрузку оно несет в тексте. Здесь слово употреблено в значении "гулящая" и даже нет намека на деньги за секс. Так что слишком пафосно говорить о пафосе в стихотворении.)